英語っすか？ダメっす・・・。驚愕のアメリカ生活 200804

プロフィール

Love@1st Sight

Author:Love@1st Sight
DOB：11/04/1972　　性別：♂

幼少期に海とプールで溺れて死にかけること：各1回

小学生の時にカツアゲに遭遇すること：数知れず

中高とおして「目つきが悪い」という理不尽な理由のみでケンカを売られること：数知れず

ようやく社会人になって平穏が訪れたと思ったら、包丁などを突き付けられたりする事：数回

自由と平和を求め、悲願のアメリカ在住中に銃を突き付けられた事：２回

日々、前向きに生きる強い勇気を求めて彷徨っております

最近のトラックバック

月別アーカイブ

アメリカでアパート探し（豆知識）

アメリカ生活

アパート探しの際、使用した言葉：　←こんなのでいけるの？

Rent（レント）=家賃
Deposit（デポジット）=保証金

あとはただひたすら知っている単語をそれらしく置き換え連呼してた・・・
（たぶん大体あってた？）

I'm looking for a room.
部屋を探しています。

What type of room do you have?
どんな部屋がありますか。

Could you show me a room of this apartment?
部屋を見せてもらってもいいですか。

How much is rent for a month?
１か月の家賃はおいくらですか。

最初の時点で管理人から　No Vacancy　の言葉が発せられたらアウト
「空き部屋なし」ですので「サンキュー」と言って、潔く次のアパートを探しましょう

注：かっこつけて英語で書いてますが、たどたどしさは全開で何回も聞き返されてました。

アパートの探し方：　ただ、ひたすらに足を使う←コレ
（徒歩でも車であっても）
そして　Vacancy　とか　Now Leasing　とか　For Rent　とか書かれてある看板を見つけたなら

①そこに書かれてある電話番号に電話する
②ゲートキーに書かれてあるオフィスの部屋番号ボタンをプッシュする
③アパートとは別にオフィス独立型のところは直接

のいずれかでコンタクトをとり実際にアパート内を確認させてもらう。

アパートのタイプ：　間取りの表記　

①Studio（ステューディオ）：　ワンルーム
②1 Bedroom：　1DK とか　1LDK

たとえば　2Bed2Bath　とか表記されていたら　だいたい　2LDK　ぐらいで2つのバスルーム付きという事です。
ただ　バスルームに関しては全て日本でいう　ユニットバス　タイプのようです。
自分自身が良いアパートに住んでいなかったのかもしれませんが、セパレートは見た事がなかったです。

僕がラスベガスに住んでいるときはルームメイトと2人で　2Bed2Bath　でしたが、このタイプは大抵
片方の部屋が　マスターベッドルーム　になっています。
マスターベッドルーム：　その部屋専用のバスルームが付いている部屋です

僕はマスタールームの方ではなかったですが、結局のところ2人でシェアしてたのでお互いマスターみたいな感じでした。
ただ僕の方のバスにはラウンドリー（洗濯機と乾燥機）もついてたので便利この上なかったです。

入居条件と保証金：　これはアパートによりけり

SSN（ソーシャル・セキュリティ・ナンバー）/社会保障番号
アメリカ国民が必ず所持しているID（身分証明書）で、生活上欠かせない。
↑↑SSNの取得については長くなるので割愛させていただきます。↑↑

これを持っているか持っていないか、を判断材料とするアパートもままあります。
でもなくても特に問題はありません。
自身の３回の引越しの経験上から申しますと、本来の保証金が１か月分であるとするなら、それより少し余分に支払う程度です。
（たった３回ですから違う場合は申し訳ございません）

保証金も契約書内容によりますが、たいがい部屋のクリーニング代をさっぴかれて返ってきます。

家賃：

更新の際、まあ、ほぼ必ず上がります。まあ、上がらんことはないでしょうね。
“　レント・コントロール　”
なるものが存在しますが、まあ、上がることには変わりないので・・・
鋼の精神をお持ちの方は、ぜひ抵抗してみてください。

あとはよく確認する：

壊れている個所や、傷ついたり汚れたりしている個所は入居の際、必ず確認しましょう。

さらにそのあとは？：住んでみないとわからない

◇　隣のパーティーの回数がやたら多い
◇　トイレのタンクの水が止まらない
◇　断りもなく勝手に管理会社の人間が、ガンガンに部屋に入ってくる
◇　ルームクリーニングの男が、部屋を掃除した後にブドウの皮を床に吐く
◇　なぜかオモチャの訪問販売が多い
◇　寝れないくらいゴキブリがでる
◇　そのゴキブリが死なない
◇　ペストコントロールまでしたのに死なない
◇　くさい
◇　どうやらスカンクが通り過ぎたようだ
◇　駐車場にサソリがいた

などなど、まあ住んでみないと分からないことだらけ、ですが

住んでみれば都です

ので、それはそれで楽しかったりします。
ゴキブリのときは耐えれずに、すぐに引っ越しましたが・・・

あ、あとキッチンは絶対に

でっかいオーブンが備え付けられてます♪

テーマ : 海外生活 - ジャンル : 海外情報

タグ : 英語アメリカ

2008/04/30 21:40
| COMMENT(1)
| TRACKBACK(0) | ★TOP ★

アメリカではじめてのアパート探し

アメリカ生活

199X年　地球は核の炎に包まれた・・・　by　北斗の拳（週刊少年ジャンプ）

まあ、「北斗の拳」の世界やったら間違いなく5秒かからず
【ZEED】の雑魚キャラに瞬殺されている自信バリバリのLove@1st Sightでございます。

しかしながら1999年は、無事　“世紀末救世主伝説”　到来とならずにすみました。
日本はノストラダムスの大予言か？世紀末救世主伝説か？なんて時代でしたね。

さて本題に入りまして、時は　
1999年5月某日　　場所：ハリウッド　in CA

ハリウッドでの生活を夢見てアパート探しをしていた時のことです。

おりしも@Hollywood & Highland　の地下鉄駅とコダックセンター建立に伴い、
近辺の家賃は高騰まっただなか！！どこもかしこも家賃は高く、自分の希望からは程遠いものでした・・・
「ワンルームで月700ドルかぁ・・しんどいなぁ・・・やっぱムリなんかなぁ・・・」

ハリウッド、レベルたけぇぇえええ！！どんだけぇ～～♪♪

言葉もままならない自分は、勝手に傷ついていき、いつしかまた「北斗の拳2　オープニングソング」が頭の中に響き始めました・・
「どこもかしこも傷だらけ！うずくまって泣いてても始まらないから！君はTOUGH BOY！」

↓↓↓画面をよこぎる文字は画面右下のヒヨコをクリックで消してください↓↓↓

このフレーズで自分を奮い立たせ、5件目のアパートに挑戦じゃあ！！

あ、日本と違って不動産屋さんを介してアパートめぐりをしてたんじゃなくて、
直でアパートの管理人さんに話にいってました。
よくわかりませんがアメリカはそれが普通やと思います。（少なくとも自分の周囲はそうでした）

アパートのゲート前で管理人さんの部屋番号を探している、その時、
物語は始まりました。

50代とおぼしき男性がそのアパートに入ろうとしたので
『別に管理人さんじゃなくてもエエかぁ。家賃とか間取り聞くだけやし。』
の発想のもと、声をかけてみました。

「すいません、ここのアパートの方ですか？」
「ああ、そうだよ」
「ちょっと聞いていいですか？」
「ああ」
「このアパートの家賃って、おいくらですか？ワンルームくらいやったら」

「・・・・・・・・・ちょっと、分からないなぁ」
「えっ？ここに住んでるんですよね？」
「うん」
「で、ですよね・・・」

（オレの頭の中）
『あれ？なんかおかしいなぁ・・
答えが返ってきてるから、かろうじて通じてるとは思うねんけどなぁ・・』

そんなときオッサンが

「正直、わからんねんなぁ、家賃とか・・・オカン（お母さん）が払ってるし」
て言いましたので
「そ、そ、そうですか」
と、こっちも日本人らしく丁寧に答えておきました

・・てやり過ごせるかぁぁぁぁぁっ！！！！！

お前のオカンやったら、70（歳）は楽に越えとるやろ！！！

と心の中で思いましたが、僕は思ったより大人なので、その思いはすっと胸にしまい
「ありがとうございます」
と感謝の言葉だけを申し述べて、その場をあとにしました。

その時、また頭の中に　“　北斗の拳　オープニング　”　が流れてきました
「指先ひとつでダウンさぁぁぁ！！」

いや、指先どころか、ワンコメントで爆殺されかけたオレ

メンタル面の脆さを露呈し、その日のアパート探しは続行不能と判断
ホテルへの帰途についた

驚愕の真実に
車の中で、ただ、ただ雨にうたれた子猫のように打ち震えることしかできなかった
当時のワタシ

その当時のワタシの頭の中に、この言葉は存在しなかった。

ニート

彼こそが　本物　だ。

今思えば・・・

テーマ : 雑記 - ジャンル : 日記

タグ : 英語アメリカ

2008/04/29 23:06
| COMMENT(0)
| TRACKBACK(0) | ★TOP ★

のっけから

未分類

　　　　　“　こんなオレでもブログなんてしてもいいのかな？　”

と思ったり思わなかったりする。いや、やっぱり思うな。

思考はガッチリ後ろ向きで、世間でいう　ネガティブ　で～～～す！
とまあ、文面では表向きで明るい感じでいってますが、負の資産バッチリたっぷりの「負の資産家」ですね。

電車に乗ってる時なんか10割「過去」振り返ってますもんねぇ

10割っていうたらなかなかのもんですよ。

★クイズダービー　の三択のときの　竹下景子　とそれ以外のときの　はらたいら　の正解率
★漫画ブラックエンジェルズ　で起こる１話に対する　犯罪率
★阪神勝利の方程式　JFK　の勝率
★アニメThe・かぼちゃワイン　で　エル　が１話につき「春助くん、だ～いすき」と言い放つ確率
★漫画聖闘士聖矢　の　かに座の黄金聖闘士デスマスク　の　積子気冥界波　うけて　あの世に連れて行かれる確率

上に書かれている「　鉄板　」であろうはずの項目でさえ１０割はいってるかどうか・・
若干、The・かぼちゃワイン　は危ない気もしますが・・（１０割バッターかも）

とそれくらい、日常過去ばっかり振り返っているオレのブログ

オレブロが始まります。

よろしくお願いいたします。